Ein Haus mit Geschichte
Unter Einsatz ortsansässiger Firmen und deren langjähriger Erfahrungen im Umgang mit der historischen Bausubstanz konnte das Umgebindehaus als ehemaliges Faktorenhaus eines Leinenhändlers behutsam instandgesetzt werden. Viele Wochenenden in den letzten drei Jahren haben uns als aktive Bauherren die Seele des Hauses erkennen lassen. Bereits beim Betreten des Hauses durch ein original erhaltenes Sandsteinportal mit Resten farblicher Fassung, wie sie für das Zeitalter des Barock typisch waren, ist die Aura eines altehrwürdigen Faktorenhauses zu spüren.
„In jedem Anfang steckt ein Zauber“
Ein Umgebindehaus zu erwerben ist nicht schwer. Zahlreiche Gebäude stehen leer oder sind zum Verkauf angeboten, weil die Kosten einer Sanierung die finanziellen Möglichkeiten der Besitzer leider oft übersteigen. Als Suchkriterien hatten wir uns auf die Lage im Ort, die unmittelbare Nähe zum Zittauer Gebirge und den Erhalt der historischen Bausubstanz verständigt. Unsere beiden Jungs, mittlerweile größer als ihr Vater, haben die Höhe der Räume als weiteres Kriterium eingebracht. Im Sommer 2020 war es soweit; ein Objekt bei dem alle vier Suchkriterien gleichermaßen erfüllt waren, stand zum Verkauf. Wir wurden stolze Besitzer des denkmalgeschützten Umgebindehauses in der David-Goldberg-Straße 22. Mit Anett Krüger, Architektin im Planungsatelier Architektur + Denkmalpflege hatten wir die notwendige Expertise zur anstehenden Sanierung im Boot. Es konnte losgehen.
Die behutsame Freilegung bauzeitlich erhaltener Gebäudemerkmale brachte neben wunderbaren Elementen wie Gewölbedecken aus dem frühen 18. Jahrhundert oder messingbeschlagenen Kastenschlössern aber auch erhebliche Schäden am Fachwerk und den Deckenbalken zum Vorschein. Unsere Pläne mussten bei der behutsamen Freilegung des historischen baulichen Erbes, welches sich zumeist unter Zeitschichten nicht immer gelungener Modernisierungsmaßnahmen befand, mehr als nur einmal geändert werden. Sollte uns die Denkmalschutzbehörde das Anbringen einer Tafel an der Außenfassade gestatten, ist der Text bereits formuliert: „Ein altes Haus zu sanieren, macht viel mehr Freude als ein neues zu bauen und kostet kaum mehr als das Doppelte“.
Leidenschaft - auch für Kultur
Als Gastgeberfamilie bringen wir nicht nur unsere Fachkenntnisse zur denkmalgerechten Sanierung ein, sondern teilen auch gern mit unseren Gästen die Leidenschaft für Kultur und Geschichte zu einer einzigartigen Siedlungslandschaft mit einer Dichte von Umgebindehäusern wie sie nur noch in der Oberlausitz erhalten sind. Auf Wunsch stellen wir unseren Gästen gern eine Rad- oder Wandertour mit einer Auswahl kulturhistorisch wertvoller Umgebindehäuser zusammen, die zugleich die Gestaltungsvielfalt und geschichtliche Entwicklung zeigen. Im sog. Saal des Obergeschosses lassen sich die Eindrücke des Tages mit Büchern zur Region und Geschichte des Umgebindehauses bei einem Glas Wein vertiefen. Der Jahreszeit entsprechend können beim Knistern des Feuers im Kaminofen die Gedanken in die Welt vergangener Jahrhunderte schweifen. Platz ist reichlich vorhanden, so dass auch Gespräche in der Familie, Austausch mit Freunden oder auch im geschäftlichen Team in entspannter Atmosphäre gern mal ohne Blick auf die Uhr geführt werden können.
Eine Besonderheit unseres Umgebindehauses sollte unter dem Stichwort Kultur ebenfalls Erwähnung finden. Im Nachgang zum extremen Dürrejahr 2018 mussten in der Parklandschaft des Schlosses Branitz in Cottbus mehr als 20 Eichen wegen vertrockneter Äste zur Gewährleistung der Verkehrssicherungspflicht gefällt werden. Die von Fürst Pückler im 19. Jahrhundert gepflanzten Eichen haben wir käuflich erworben und in traditioneller Verarbeitung Dielen hergestellt. In der Blockstube, im Saal des Obergeschoss als auch in den fünf Zimmern wurden die Dielen nach historischem Vorbild in verschiedenen Breiten verlegt. Das kulturelle Erbe einer illustren Persönlichkeit mit zwei von ihm geschaffenen einzigartigen Parklandschaften in Branitz und Muskau hat über die Verwertung der mächtigen Eichenstämme in einem mehr als 300 Jahre alten Umgebindehaus einen würdigen Ort bekommen.
Das Herzstück
Unser Ferienhaus bietet nicht nur eine gut durchdachte Ausstattung, sondern auch eine gemütliche Atmosphäre, die den Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort verbindet. Das Herzstück des Umgebindehauses ist die historische Blockstube, die bis ins Detail von einem ansässigen Möbelrestaurator in liebevoller Arbeit aufgearbeitet wurde. Die original erhaltenen Schiebeläden, die Kantenzier der über 7m langen Deckenbalken sowie die Untersichtverbretterungen zwischen den Deckenbalken sind Zeugnis traditioneller Handwerksarbeit. Nach historischem Vorbild wurde ein mit Holz zu beheizender Küchenofen aufgestellt, der der Blockstube gerade in der kalten Jahreszeit die Gemütlichkeit sächsischer Lebensart verleiht. Brennholz zum Beheizen der Blockstube und des Saals im Obergeschoss ist vorhanden.
Eine voll ausgestattete Küche mit großer Kochinsel, jedoch ohne Widerspruch zum historischen Charakter der Blockstube, bietet Gelegenheit für einen ersten Espresso am Morgen bis hin zu gemeinschaftlichem Kochen mit Vorverköstigung zum Menü passender Getränke. Ein beinahe vier Meter langer Eichentisch, angefertigt nach dem Vorbild eines großen Refektoriumstisches im Kloster Lorsch von einem jungen Tischlermeister, bietet ausreichend Platz für 10 Personen. Gemeinsame Mahlzeiten umgeben von aus breiten Fichtenstämmen bestehenden Wänden, die über die gesamte Länge und Breite die über 40m² große Blockstube umfassen, bilden das Ambiente für bleibende Erinnerungen.
„Wie man sich bettet, so liegt man“
Die insgesamt fünf Zimmer sind so eingerichtet, dass nach deren Verteilung unter unseren Gästen wohl gegenseitige Besuche wahrscheinlich sind. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad. Die nicht immer erbauliche Abstimmung, wer in welcher Reihenfolge ins Bad darf (möglichst noch unter Festlegung der Nutzungsdauer) entfällt. In bester Stimmung über den Eichentisch in der Blockstube waren sich der besagte Tischlermeister und die neuen Eigentümer des Hauses rasch einig, dass auch oder besser gerade die Betten einer Einzelanfertigung bedurften. Die besonderen Details, die mehr an die Arbeit eines Kunsttischlers erinnern, gilt es durch unsere Gäste zu entdecken Das Ergebnis begeistert nach einem intensiven Wandertag beim Zubettgehen bis zum Aufstehen nach einer erholsamen Nacht. So überrascht es uns nicht mehr, wenn unsere Gäste auch nach der Marke der Matratzen fragen. Wenige historische Möbel, wie ausgewählte Schränke aus dem 18. und frühen 19. Jh. oder Brettstühle wie sie über Jahrhunderte auf Bauernhöfen Verwendung fanden, verleihen den Zimmern eine Anmutung vergangener Epochen. Alle Zimmer verfügen über TV und WLAN.
Natur und Nachhaltigkeit im Fokus
Gern teilen wir nicht nur unsere Begeisterung für Kunst und Geschichte, sondern auch die Liebe zur Natur und Herausforderungen an eine nachhaltige Entwicklung, wobei der Erhalt eines bestehenden Gebäudes grundsätzlich ressourcenschonender ist als ein jeglicher Neubau. Eine ausführliche Dokumentation unseres Umgebindehauses findet sich an gesonderter Stelle. Hier nur einige Beispiele. Alle Fachwerkwände wurden mit Lehm verputzt und reinen Mineralfarben aus Ton, Kalk und Gesteinsmehl gestrichen. Die massiven Eichendielen in allen Räumen und in der Blockstube sowie die historischen Deckenbalken mit Kastenzier sind mit Hartwachs behandelt. Fehlstellen der mit Sandsteinen aufgelegten Dielen wurden mit historischen Sandsteinen leider abgerissener Umgebindehäuser ersetzt. Die rekonstruierte Verschieferung der Westfassade als Wetterschutz wurde sowohl mit neuen Schieferplatten als auch historischem Schiefermaterial mit typischen Motiven der Ornamentverschieferung ausgeführt.
Das Anwesen ist von einer malerischen Landschaft umgeben, die zu entspannten Spaziergängen und Naturerkundungen einlädt. Wenige Meter hinter dem Haus befindet sich eine geschützte Bergwiese, welche im Juni mit der Blüte der Pechnelke im dunklen Rot erstrahlt. Ob Empfehlungen für lokale Sehenswürdigkeiten, kulinarische Geheimtipps oder individuelle Anfragen – gern unterstützen wir Sie auf Wunsch in Vorbereitung Ihrer Reise in das Zittauer Gebirge mit entsprechenden Informationen.
Gastgeber und Gäste - gesucht und gefunden
Mit der Entscheidung eine eigene Webseite ohne Kooperation mit den großen Anbietern ins Internet zu stellen, war uns schon klar, dass wir nicht „so ganz vorn“ zu finden sind. Und weil unser Umgebindehaus etwas besonderes ist, hoffen wir, dass unsere Gäste nicht nur wieder kommen, sondern uns an Ihre Freunde weiter empfehlen.
Als Gastgeber heißen wir anspruchsvolle Gäste herzlich willkommen, die eine gehobene Ausstattung und Liebe zum Detail schätzen. Umgekehrt möchten wir aber nicht unerwähnt lassen, dass unser mit viel Kraft, Zeit und letztlich Geld saniertes Umgebindehaus für Junggesellenabschiede und vergleichbare Zusammenkünfte von Partybiestern nicht geeignet ist. Das Haus ist nicht nur eine Unterkunft, sondern ein Ort, an dem Sie Geschichte hautnah erleben können, ohne auf modernen Komfort zu verzichten. Als Ihre Gastgeber legen wir großen Wert darauf, dass sich unsere Gäste wie zu Hause fühlen. Aber keine Sorge: Sie müssen das über 200m² große Ferienhaus nicht mit uns teilen. Wir sind nicht vor Ort, aber im Fall der Fälle telefonisch erreichbar.
Im "Roten Umgebindehaus" bieten wir Ihnen nicht nur einen Aufenthalt, sondern ein ganzheitliches Erlebnis. Eingebettet in die malerische Landschaft des Zittauer Gebirges und reich an Kultur und Geschichte, ist unser Ferienhaus der perfekte Ort, um sich zu entspannen, sich inspirieren zu lassen und die Schönheit des Zittauer Gebirges zu entdecken.
Wir laden Sie herzlich ein, Teil dieser einzigartigen Erfahrung zu werden. Ob Sie auf der Suche nach Ruhe und Erholung sind, die Natur erkunden oder in die reiche Kultur der Region eintauchen möchten – im "Roten Umgebindehaus" finden Sie den idealen Ausgangspunkt und Rückzugsort vom nicht immer leicht zu bewältigenden Alltag.
Gern öffnen wir die Türen unseres sanierten Umgebindehauses für Gäste, die mehr als nur eine Unterkunft suchen. Mit Expertise, Herzlichkeit und Liebe zum Detail heißen sie Sie herzlich willkommen und lassen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.